* در داستان های کوتاه این نویسنده ، از یک تکنیک وقوّه تخیل قوی مایه گرفته شده است وبرای نویسندگان ومنتقدان غالباً نمونه های کامل داستان های کوتاه به شمار می آیند. (١)

صحیح :

داستان های کوتاه این نویسنده از تکنیک وقوّه تخیل قوی مایه دارند وغالباً برای نویسندگان ومنتقدان نمونه های کامل داستان کوتاه به شمار می آیند.

* این فاصله ها مسؤولان را که باید از همه جریانات امور آگاه باشند بی خبر نگه داشته ودر نتیجه ، در پیدا کردن راه حلّ مشکلاتِ جامعه درمانده خواهند شد. (٢)

صحیح :

مسؤولان که باید از امور آگاه باشند ، به دلیل این فاصله ها بی خبر باقی می مانند واز یافتن راه حلّ مشکلاتِ جامعه درمانده می شوند.

١٩ ـ نهاد وفعل را از لحاظ تعداد برابر بیاوریم

نهاد وفعل باید از لحاظ تعداد (= مفرد وجمع بودن) با یکدیگر سازگار وبرابر باشند. حتّی آن گاه که نهاد بی جان است نیز معمولاً شایسته تر است این برابری رعایت گردد.

مثال :

آثار او عبارتند از : ….

تمدّن های بزرگ مردان بزرگی پرورانده اند.

البتّه گاه به دلیل فضای مخصوص یک جمله یا مفهوم خاصّ یک واژه این برابری مطلوب نیست.

مثال :

آرای این دانشمند مورد توجّهِ اهل بصیرت است.

در این میان ، آنچه بسیار ناروا است ، رعایت نکردنِ وحدت روش در یک متن است. در مثال زیر ، یک نهاد با فعل مفرد آمده وآن گاه با ضمیر جمع مورد اشاره قرار گرفته است :

سرهای مقدّس شهدای کربلا از کوفه به شام فرستاده شد. سپس یزید دستور دفن آن ها را صادر کرد.

در چهار مثال زیر نیز نابرابری نهاد وفعل از لحاظ تعداد دیده می شود. شکل صحیح را درون هر جمله نشان داده ایم :

چنین قانون هایی چند اشکال عمده دارد [دارند] : یکی این که ضمانت اجرا ندارند.

قوای سه گانه از هم تفکیک شده اند وهر کدام وظیفه ای خاص دارند [دارد].

__________________

١ ـ شیوه های داستان نویسی / ١٥٨.

٢ ـ سیاست ومدیریت از دیدگاه امام علی (علیه السلام) / ١١٦.

۳۹۱۱