حرف اضافه های نادرست را مرور می کنیم وشکل صحیح را نیز می آوریم :
* در آیات قرآن بر [به] این حقیقت تصریح شده است.
* جهان بر [به] این حقیقت اعتراف کرده که بسیج عالی ترین نیروی مردمی است.
* بررسی وپاسخ به شبهه های مطرح شده.
صحیح :
بررسی شبهه های مطرح شده وپاسخ به آن ها.
* تقویت وحمایت همه جانبه از جنبش های آزادی بخش.
صحیح :
تقویت همه جانبه جنبش های آزادی بخش وحمایت از آن ها.
* اهتمام وبرنامه ریزی اسلام برای سعادت انسان ، ستودنی است.
صحیح :
اهتمام اسلام به سعادت انسان وبرنامه ریزی اش برای آن ، ستودنی است.
* فقیه عادل شایسته رهبری بر جامعه است.
صحیح :
فقیه عادل شایسته رهبری جامعه است.
* دین مجموعه اصولی است که برگزیدن وعمل کردن به آنها ضامن سعادت فرد وجامعه است.
صحیح :
دین مجموعه اصولی است که برگزیدنشان وعمل کردن به آنها ضامن سعادت فرد وجامعه است.
* ممکن است نویسنده ما را به موضوعی علاقه مند یا بیزار کند. (١)
صحیح :
ممکن است نویسنده ما را به موضوعی علاقه مند یا از آن بیزار کند.
نکته دیگر در باب حرف اضافه این است که در زبان پارسی ، به خلاف انگلیسی ، نباید از دو یا چند حرف اضافه برای یک متمِّم استفاده کرد. چنین کاربردی با عُرف وذوق ادبی ما سازگار نیست وباید از آن پرهیز کرد :
من در وبا انقلاب زیسته ام.
با وبرای مردم زندگی کن!
__________________
١ ـ شیوه های داستان نویسی / ٧.