أَصْبَحْتَ مَوْلَايَ وَ مَوْلَى كُلِّ مُؤْمِنٍ وَ مُؤْمِنَة «آفرين و تبريک بر تو يا علی که صبح و عصر کردی در حاليکه مولای من و هر مومن و مومنه هستی».
اين حديث با عبارات مختلف گاهی مفصل و گاهی فشرده از طريق گروه کثيری از دانشمندان اسلام نقل شده است بطوريکه احدی در صدور آن ترديد نکرده است مرحوم بحرانی در کتاب غاية المرام اين حديث را با ٨٩ سند از اهل سنت و ٤٣ سند از شيعه نقل کرده است و بهترين کتابی که در اين مورد نوشته شده است کتاب شريف الغدير تاليف علامه امينی (ره) است.
اشکال و جواب در معنای کلمه مولى
جمعی از کسانيکه ديدند سند حديث هيچ قابل انکار نيست در معنای کلمه (مولی) ترديد کرده و گفتند به معنای دوست است.
جواب: به ده دليل کلمه مولی فقط به معنای ولايت و رهبری است و نمی شود به معنای دوست باشد:
١ ـ خود پيغمبر صلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم قبل از معرفی علی عليه‌السلام فرمود: أيها الناس من أولى بالمؤمنين من أنفسهم؟ و سپس جمله من كنت مولاه فعلي مولاه را فرمود: پس همانطور که جمله قبل در ولايت است جمله بعد هم بايد چنين باشد تا ارتباط دو جمله محفوظ باشد.
٢ ـ آيه تبليغ که قبل از معرفی علی عليه‌السلام نازل شد خطاب به پيغمبر می فرمايد: اگر وظيفه ات را انجام ندهی رسالت ناقص است، آيا اگر پيغمبر اعلام دوستی نمی کرد رسالت ناقص بود؟ بعلاوه پيامبر صلى‌الله‌عليه‌وآله‌وسلم بارها محبت و دوستی شديدش را نسبت به حضرت علی عليه‌السلام بيان
